Dear All

I hope that you are doing well and that together with your teams you have been able to put in place the transition to this breaking news.

Of course, these changes are causing a lot of stress and that is of course a negative stress.

Current World COVID-19 crisis gives us a heads-up of what may be coming and potentially establishing a new paradigm.

We will need to rethink the way we interact with each other, the way we work, and our lives’ aspirations.

I am personally extremely concerned about a potential increase in domestic violence, be it physical and/or verbal due to confinement and forced home working. In our population, the stress level with the confinement in place will be extremely taxing.

In that respect I am especially worried about small babies and young children who could be exposed to high stress, because their parents are just “flipping out” and do something terrible in a moment of utter distress.

Needless to say, I am concerned about an increase of distressed people taking wrong or regrettable actions in time of intense crisis such as current situation with
COVID-19 or losing their job, financial problems and relational problems just to name a few.

In order to accompany you and to make sure that the stress is reduced, we now offer you a hotline to accompany your teams.
We are psychologists and can support your teams.

We propose an approach that we have widely practiced in the past, in particular with our partner Midori Consulting (Dr. Mathieu Poirot). For my part, I have collaborated for more than seven years with Dr. Patrick Légeron (Paris), an internationally renowned specialist and pioneer in stress management issues (Stimulus conseil).

We are confident that with our approach and our experience, we will be able to help you and your teams. Our working languages are French, English and German, Arabic, Spanish.

You and your employees can call us either via Skype, Facetime or telephone.
We aim to make contact as human as possible, which is why we need to be in voice contact.

You can contact me by mobile phone to set up the service that suits you from 8.30 am to 6.30 pm at 079 342 50 92

Take care of yourself and your loved ones

Best wishes
Marion Aufseesser

Chers tous

J’espère que vous allez bien et qu’avec vos équipes vous avez pu mettre en place la transition vers cette nouvelle de dernière minute. Bien sûr, ces changements provoquent beaucoup de stress, et c’est bien sûr un stress négatif.

 La crise mondiale actuelle de COVID-19 nous donne un aperçu de ce qui pourrait arriver et nous permet d’établir un nouveau paradigme. Nous devrons repenser notre façon d’interagir les uns avec les autres, notre façon de travailler et les aspirations de notre vie.

Je suis personnellement extrêmement préoccupée par une augmentation potentielle de la violence domestique, qu’elle soit physique et/ou verbale, en raison de l’enfermement et du travail forcé à domicile. Dans notre population, le niveau de stress lié à l’enfermement sera extrêmement éprouvant.

 À cet égard, je suis particulièrement inquiète pour les petits bébés et les jeunes enfants qui pourraient être exposés à un stress élevé, parce que leurs parents « flippent » et font quelque chose de terrible dans un moment de détresse totale.

 Il va sans dire que je suis préoccupée par l’augmentation du nombre de personnes en détresse qui prennent des mesures erronées ou regrettables en période de crise intense, comme la situation actuelle avec COVID-19 ou la perte de leur emploi, les problèmes financiers et relationnels, pour n’en citer que quelques-uns.

 Afin de vous accompagner et de vous assurer que le stress est réduit, nous vous proposons désormais une hotline pour accompagner vos équipes.

Nous sommes des psychologues et nous pouvons soutenir vos équipes.

Nous vous proposons une approche que nous avons largement pratiquée dans le passé, notamment avec notre partenaire Midori Consulting (Dr. Mathieu Poirot). Pour ma part, j’ai collaboré pendant plus de sept ans avec le Dr Patrick Légeron (Paris), spécialiste de renommée internationale et pionnier des questions de gestion du stress (Stimulus Conseil).

Nous sommes convaincus qu’avec notre approche et notre expérience, nous serons en mesure de vous aider, vous et vos équipes.
Nos langues de travail sont le français, l’anglais et l’allemand, l’arabe et l’espagnol.
Vous et vos employés pouvez nous appeler via Skype, Facetime ou par téléphone.

Notre objectif est de rendre le contact le plus humain possible, c’est pourquoi nous devons être en contact vocal.

Vous pouvez me contacter par téléphone portable pour mettre en place le service qui vous convient de 8h30 à 18h30 au 079 342 50 92

Prenez soin de vous et de vos proches

Bien à Vous

Marion Aufseesser